Nelle regioni selvagge hai conosciuto un inventore di nome Charles che sta tentando di costruire un alienta, aiutalo fornendogli ciò di cui ha bisogno.
Dialoghi
Il filmato si attiverà mostrando Charles al lavoro sulla coda del suo aliente.
Charles: Salute, amico. E' venuto a godersi il panorama?
John: Direi di sì. Cosa sta facendo qua fuori?
Charles: Sa, sto cercando di approfittare delle forti correnti ascensionali di questa regione per lanciarmi nel mio primo volo...
John: Ha intenzione di usare quel coso assurdo per volare?
Charles: Mi librerò nei cieli come un'aquila, o non mi chiamo Charles Kinnear. Sarò il primo uomo a scendere in picchiata per questa valle. Può contarci. Salterei ora, se non fosse che credo mi serva più adesivo per tenere insieme le ali. Ho creato una formula speciale, dato che la roba presa in negozio non è abbastanza forte. Però non posso abbandonare il mio congegno per raccogliere altri materiali.
John: Di che tipo di materiali sta parlando, Charles Kinnear?
Charles: Mi servono un po' di penne d'uccello, non importa di che razza, insieme ad un involto di pelli di castoro da bollire e della salvia rubra per rendere il tutto malleabile.
John: OK, posso provare a trovare tutta quella roba. Tornerò, Charles, perché vederla saltare da quel precipizio è qualcosa che non posso perdermi.
Charles: Dubitarono del caro Icaro, signore! Eccome se lo fecero.
Raccolti le dieci piantine di Salvia rubra selezioniamo l'accampamento e raggiungiamo l'area di Beecher's Hope. Raggiunto il posto tiriamo fuori il fucile e cominciamo a sparare in aria, la zona infatti è piena di Falchi, Acquile ed Uccelli Canori oltre a Corvi ed altre specie di volatili che possiamo abbattere per recuperare le venti piume che ci servono. Alternativamente è possibile recuperare le piume anche uccidendo le galline a Thieves' Landing o al ranch MacFarlane oltre a sfruttare gli avvoltoi che sono presenti in gran numero ogni volta che ripuliremo uno dei tanti covi delle bande.
Raccolte le venti piume, da Beecher's Hope usciamo dal ranch, attraversiamo la strada e raggiungiamo il fiume a nord. Giunti sulla riva ci sarà sufficente andare su e giù un paio di volte - anche meno - per incontrare i primi Castori (nel caso in cui non compaiano, avviamo l'accampamento, salviamo e ricarichiamo la partita). Un altro sistema per far comparire i Castori sta nell'uso dell'esca, ma questo molto volte richiama anche Lupi ed Orsi che di certo non ci interessano. Non appena i Castori saranno in vista, tiriamo fuori la pistola e facciamone fuori cinque squoiandoli subito dopo così da ottenere le nostre cinque pellicce.
Raccolto tutto il necessario - gli oggetti in più possiamo anche venderli - torniamo Casa Madrugada e da qui raggiungiamo Kinnear consegnandogli quanto ha chiesto.
Dialoghi
Il filmato si attiverà mostrando Charles sul ciglio del precipizio a controllare l'orizzonte con un binocolo.
John: Salute.
Charles: Oh, salve di nuovo, signore! Oh, che gentile! Grazie, grazie per avermi portato questi materiali. In men che non si dica preparerò un po' di adesivo.
John: Felice di essere stato d'aiuto. Allora, mi faccia sapere quando il congegno sarà pronto per il viaggio inaugurale.
Charles: Oh, lo farò di certo, signore. Vorrei avere dei testimoni alla gloria dell'uomo che si libra in aria come un'aquila. Un'aquila, signore, o non mi chiamo Charles Kinnear!
Dialoghi
La scena si aprirà con Charles al lavoro sull'ala del suo aliante per fare gli ultimi ritocchi necessari.
Charles: La persona che non fa che guardare il volo di un uccello ottiene l'impressione che questo non abbia altro a cui pensare se non a sbattere le ali. A dire il vero, questa non è che una parte molto piccola del suo lavoro mentale. Anche solo per menzionare tutte le cose che un uccello deve costantemente tenere a mente, per poter volare in sicurezza attraverso l'aria, ci vorrebbe quasi una giornata. L'uccello ha imparato l'arte dell'equilibrio e l'ha assimilata così bene che la sua abilità non appare, alla nostra vista. Riusciamo a imparare ad apprezzarla solo quando proviamo a imitarla. E io, Charles Kinnear, ora dimostrerò il miracolo del volo! Verso il selvaggio blu, Marston!
Dopo aver salutato Marston ed essersi librato in cielo, Kinnear comprenderà che il suo aliente non è in grado di volare e precipitando al suolo si limiterà ad un "Oh cielo!" seguito da un'urlo straziante.
