Un francese, un gallese e un irlandese
A Frenchman, a Welshman and an Irishman
Datore di lavoro: Irlandese | Compenso: + 50 fama, + 100 onore | 100%:
L'invito di Nigel a conoscere quest'uomo è senza ombra di dubbio la fortuna dell'Irlandese perché John arriverà giusto in tempo a salvarlo da due tizi pronti a fargli la pelle. Dopo averlo salvato John chiederà della mitragliatrice che l'Irlandese afferma di trovarsi a in un capanno al lago Don Julio. Giunti sul posto dopo una lunga cavalcata e dopo aver eliminato i banditi, scopriremo di esser stati bellamente fregati, la Gatling non si trova nel capanno.

  

Dialoghi

La scena si apre all'interno dello stallaggio di Armadillo con il Francese ed il Gallese che tengono la testa dell'Irlandese dentro una vasca d'acqua per fa bere i cavalli.

Gallese: Sì, ragazzo. Hai fatto un vero casino stavolta, eh? Piccolo bastardo irlandese... stronzo di un ladro irlandese...

Irlandese: Non hai capito niente, Gallese. Proprio niente. E' stato il Francese, giuro. Ha detto che ti avrebbe ripulito, e adesso sta fregando me.

Francese: Continua a parlare, Irlandese. Tra circa 15 secondi tutto il tuo mondo diventerà nero.

Mentre Francese e Gallese hanno rimesso a mollo la testa dell'Irlandese, John entrerà nella stallaggio fermando l'opera dei due.

John: Che succede, ragazzi?

Gallese: Fuori dalle palle, ragazzo. Non sono affari tuoi.

John: Quando un uomo con una simile cantilena mi dice di levarmi dalle palle, mi riguarda eccome, ragazzo.

Francese: Allora, questo bastardo irlandese ha rubato la nostra mitragliatrice. Ha cercato di rubare i nostri cavalli. La legge è chiara in proposito.

Irlandese: Non ho mai rubato nulla, nossignore. Mai fatto in vita mia. Quello stronzo di un Francese. Sta giocando con il cervellino malfunzionante del Gallese.

Francese: Chiudi quella bocca.

John: Comunque, ora avete i cavalli. Nessuno deve morire. Lasciatelo stare.

Gallese: Chi credi di essere, ragazzo? La fottuta cavalleria?

John: La tua voce sta cominciando a darmi sui nervi, ragazzo.

Gallese: E tu stai dando sui nervi a me!

Francese: Già!

Ultimato il filmato dovremo eliminare il Francese ed il Gallese, attiviamo quindi al volo il Dead Eye e piazziamo una X rossa sulla testa di entrambi i nemici - eseguiamo il colpo velocemente, se il Gallese è il pericolo minore perché armato solo di coltello, il Francese invece tirerà rapidamente fuori una pistola che sa utilizzare discretamente. Eliminati i due, avviciniamoci all'Irlandese per attivare un nuovo filmato.

  

Dialoghi

John: Un certo signor Nigel West Dickens ha detto che mi avresti aiutato a trovare una mitragliatrice, e dato che ti ho appena salvato la vita...

Irlandese: Non ti ringrazierà mai abbastanza per esserti occupato di quei due degenerati. Inaffidabili, dalla scarsa igiene personale, privi delle migliori qualità di un gentiluomo.

John: Che mi dici della mitragliatrice?

Irlandese: Sarebbe un piacere. E' magnifica. Materiale governativo. E' una cavalcata un po' lunga, ma arriveremo abbastanza presto. Seguimi, amico.

Ultimato il filmato saliamo in groppa al nostro cavallo e mettiamoci al passo con l'Irlandese per una galoppata alla massima velocità di poco più di un minuto - ovviamente per tutto il tempo l'Irlandese ci parlerà, soprattutto dei suoi due ex amici Francese e Gallese e dei modi di fare estremamente brutali di John. La galoppata che ci porterà vicino Riley's Charge, nei pressi di un dirupo dove si nasconde un gruppo di banditi che l'Irlandese dice siano in possesso della sua mitragliatrice.

Dialoghi

La scena si apre sul dirupo con John e l'Irlandese che controllano i movimenti dei banditi in fondo al passaggio.

Irlandese: Puoi sbarazzarti di quei tizi in fretta se ti danno problemi. La mitragliatrice è tenuta proprio dentro alla capanna.

John: Non mi dai una mano?

Irlandese: Ahhh... io ti copro dal crinale... sono meglio dalla lunga gittata. Sarà una passegiata, amico. Fidati.

  

Concluso il filmato scendiamo da cavallo e proseguiamo lungo il dirupo tirando fuori la pistola o il fucile nel frattempo. Non appena saremo giunti in fondo, attiviamo il Dead Eye e piazziamo, se riusciamo, cinque X rosse sulle teste dei cinque nemici che pattugliano il campo. Se riusciremo nell'opera, tutti i nemici all'esterno saranno eliminati, in caso contrario sfruttiamo le innumerevoli coperture nel campo per proteggerci, ricaricare l'arma e far fuoco sui nemici. Eliminati i cinque raggiungiamo la capanna, ma muoviamoci lateralmente, come i granchi, in modo da tenere testa ed arma puntata verso la porta della capanna così da esser pronti a far fuoco non appena il sesto, ed ultimo nemico, uscirà dall'edificio aprendo la porta.

Eliminato il capo del gruppo, raccogliamo l'arma che lascerà cadere a terra, una Doppietta, arma utile perché ci fornisce una nuova bocca di fuoco in modo completamente gratuito. Raccolta l'arma entriamo all'interno della capanna per cercare la mitragliatrice che non c'è.

Dialoghi

John: Non è qui. Razza di bugiardo di merda!

  

Si conclude così la prima missione per conto dell'Irlandese i cui compensi saranno fissi - oltre all'arma che otterremo ma che non viene inclusa come compenso effettivo per la missione. Al solito, una volta ottenuti i compensi, saccheggiamo i corpi dei nostri nemici, sei in tutto, per ottenere munizioni, soldi ed oggetti. Se tenete molto al vostro cavallo inoltre, non chiamatelo una volta fuori dalla capanna, risalite piuttosto a piedi il dirupo e dopo chiamatelo a voi - questo per evitare che se il cavallo si trova a sinistra, sul crinale, possa scendere direttamente commettendo praticamente un suicidio.

Sbloccabili

Ultimata la missione potremo ottenere la Doppietta a titolo totalmente gratuito semplicemente raccogliendola a terra di fianco al corpo dell'ultimo nemico abbattuto - quello all'interno della casa in fondo al campo.

Medaglia d'oro
Ogni missione della storyline di Red Dead Redemption viene valutata dal sistema con una medaglia che può essere di bronzo, argento o oro. Minore sarà il tempo perso e maggiore la nostra precisione ed i colpi alla testa del nemico e migliore sarà la valutazione finale che otterremo. Ogni missione presenta da uno ad un massimo di tre obiettivi - generalmente tempo, precisione e colpi alla testa. Per ottenere la medaglia d'oro generalmente è necessario saltare tutte le cutscene, precedere i propri compagni nella fase a cavallo ed utilizzare armi precise e la mira con aggancio automatico per tenere alta la precisione ed i colpi alla testa. E' possibile ottenere la medaglia effettuando più giocate della stessa missione utilizzando l'apposita funzione nel menu statistiche disponibile alla conclusione della missione.

Le specifiche esatte per ogni obiettivo non sono state comunicate da Rockstar in alcun modo - nè all'interno nè all'esterno del gioco. Gli obiettivi elencanti in pagina sono dunque i minimi requisiti noti per ottenere l'oro:
  • Miglior tempo (2m 08s): Il tempo nella missione non è affatto un problema, tutte le azioni sono difatti rapide e la strada che l'Irlandese ci farà seguire è quella più rapida in assoluto. L'importante è esser veloci al lago, è qui infatti l'unico punto dove si potrebbe perdere troppo tempo.
  • Precisione tiro (100%): Per ottenere l'oro il 100% di precisione è necessario, evitiamo dunque di far fuoco sui nemici al lago dalla costa, ma infiltriamoci nell'accampamento il più possibile così da assicurarci che ogni colpo vada a segno.
  • Colpi alla testa (9): Fare colpi alla testa con il Dead Eye al secondo livello, ossia con l'aggancio automatico dell'obiettivo, non è affatto cosa semplice e per nostra sfortuna la quantità minima di colpi richiesti è quasi il 100% dei nemici. Il trucco per riuscire nell'obiettivo sta nell'utilizzare la mira in modalità esperto, attivare il Dead Eye con il mirino vicino al nemico e dopo passare il mirino alla testa facendo fuoco subito dopo la comparsa della X rossa. Con la mira normale o dilettante la tattica è pressoché impossibile in quanto perderemmo troppo tempo a sganciare la mira dal busto per poter colpire la testa.
Video
Qui di seguito potete visionare il video in formato 720p HD della missione - il video è una guida visiva a quanto bisogna fare durante la missione per concluderla al meglio. Il video mostra il completamento della missione con la tattica ideale per ottenere la medaglia d'oro come valutazione finale del lavoro, il video pertanto mostrerà solo spezzoni di gameplay tra i filmati introduttivi e finali della missione.