Dialoghi
La scena si apre all'esterno della villa di Allende con il colonnello che parla animatamente con il capitano De Santa.
Augustin: Eres un Ilorón, maricón. Me das asco. Hablas de lealtad pero eres transparente. Estarás aplaudiendo cuando mi cabeza esta empalado, verdad? [Sei un piagnucolone, checca. Mi fai schifo. Parli di lealtà ma sei trasparente. Sarai tra quelli che applaudono quando la mia testa verrà impalata, vero?]
Vincente: No, no, no, mi Excelencia. Mis hombres y yo estamos trabajando noche y día por su honor. [No, no, no mia Eccellenza. I miei uomini ed io stiamo lavorando notte e giorno per il suo onore.]
Augustin: Mi honor? Qué eres? Un muchacho? Jovencito sinvergüenza. Quién diablos es este cabrón? [Il mio onore? Che cosa sei? Un ragazzo? Farabutto. Chi diavolo è questo stronzo?]
Finalmente il colonnello noterà l'arrivo di John chiedendo a De Santa chi sia l'uomo.
Vincente: Quello... è l'uomo che ci ha aiutati a sconfiggere Reyes. L'uomo di cui le ho parlato. Un amico del Messico.
John: Salve, signore.
Augustin: Hola gringo. Allora lei è il cacciatore di taglie, eh? Non ha ancora trovato la tua preda?
John: No, signore.
Augustin: Ah. Forse è venuto a dare la caccia a me, eh? Il suo paese adora creare problemi al mio.
John: Può darsi. Ma non sono qui per lei.
Augustin: Ah. Forse dovrei legarla a un cavallo e farla trascinare per il paese, o farla combattere contro i cani, eh?
All'ultima frase De Santa comincerà a ridere, ma Allende si girerà verso lui zittendolo sul colpo.
Augustin: Cosa direbbe dopo?
John: Direi la stessa cosa. Sono qui per consegnare due uomini alla giustizia. Nient'altro. Le sue opinioni su come divertirsi o sulla politica non mi riguardano.
Augustin: Immagino di no. Pero son tuyos. Sinceramente, espero que me encontrase alguna compañía más interesante que esa bruja que me trajo anoche. [Ma sono tuoi. Mi auguro sinceramente che mi trovi una compagnia più interessante di quella strega che mi hai portato la scorsa notte.]
John: Posso farle una domanda, signore? Sa niente degli uomini che sto cercando?
Augustin: Escuella è di queste parti. Suo padre era un... borracho, un ubriacone che lavorava come bracciante nei campi di mio zio. Uomini di quel genere sono gli alleati naturali di Reyes. La mia gente vive e lavora qui da almeno cent'anni. Abbiamo portato la civilizzazione a questa gente... queste fottute scimmie, ci disprezzano. Abbiamo dato loro Dio e loro gli hanno voltato le spalle. Vede, io combatto per aiutarli contro se stessi. Per proteggerli da se stessi. Leggo sui loro volti che, se potessero, mi ucciderebbero. Vedono solo un tiranno. Così stanno le cose. Questa gente ha bisogno di essere governata.
John: Beh, mi spiace sentirglielo dire.
Augustin: Le spiace? Perché le spiace? Si tratta della natura dell'umanità. Una lotta tra due forze. Qué será, será. Che sarà, sarà. Se c'è una cosa che so, señor Marston, è che la forza... la forza va usata se vuoi fare le cose a modo tuo.
John: Sicuro...
Augustin: Ora, forse può farmi un favore, mentre io le trovo quegli uomini.
John: Dopo averli trovati, la aiuterà in ogni modo possibile.
Augustin: Non è nella posizione di negoziare. Ora, por favor, un gruppo di questi stupidi uomini sta combattendo a Tesoro Azul. Vada lì e offra il suo supporto.
Ultimate le discussioni con John, Allende tornerà a inveire contro De Santa.
Augustin: Baboso! Cuántas veces tengo que decírtelo? No ponga detrás de mí! Me has oído, cabrón. No seas mi sombra. Vaya! Pendejo! [Bavoso! Quante volte devo dirtelo? Non metterti dietro di me! Ascoltami stronzo. Non essere la mia ombra. Vai! Coglione!]
Ultimato il filmato corriamo al nostro cavallo, montiamo in groppa e mettiamoci al passo con De Santa che galopperà alla massima velocità verso Tesoro Azul. Sino a Punta Orgullo, poca distanza da Escalera, John e De Santa parleranno di Allende, con John che ovviamente punta sui difetti del colonnello mentre De Santa vede nei difetti dei pregi. Superata Punta Orgullo però le discussioni tra John e De Santa finiranno, il capitano infatti sfiderà John ad una gara sino a Tesoro Azul, sproniamo dunque il nostro cavallo e restiamo davanti al capitano sino alla nostra destinazione - è una corsa di meno di un minuto, senza ovviamente checkpoint o altro, basta seguire la strada segnalata sul radar e non avremo alcun problema.
Dialoghi
Raggiunto il villaggio di Tesoro Azul partirà un filmato in cui il capitano Espinoza, a comando dell'esercito che sta attaccando il villaggio, si lamenterà con De Santa.
Espinoza: De Santa! Por qué tardate tanto? Y quién es esto gringo? [De Santa! Perché hai ritardato così tanto? E chi è questo gringo?]
Vincente: Nos debe un favor. Cada hombre ayuda. [Ci deve un favore. Ogni uomo in più e sempre un aiuto.]
Espinoza: Spero che lei combatta meglio di questa ragazzina, gringo. Forza, andiamo a divertirci!
Ottenuti i comandi al termine del filmato tiriamo fuori l'arma che preferiamo, dopodiché superiamo i cancelli di Tesoro Azul ed andiamoci rapidamente a riparare sulla sinistra. Prima di raggiungere queste casse sul rada compariranno una mezza dozzina di ribelli, uno sulla parte opposta della casse dove ci stiamo nascondendo, un secondo in fondo a sinistra dietro un'abitazione ed i restanti sulla destra tra i detriti degli edifici ed il tetto della chiesa. Occupiamoci rapidamente dell'uomo sul tetto che risulta essere il più pericoloso, dopodiché facciamo fuoco su tutti i nemici sulla destra.
Eliminato il primo gruppo e raggiunta la chiesa, sulla sinistra da un edificio diroccato, usciranno tre nemici ben carichi di armi e poco più avanti un altro gruppo spunterà da un edifico sulla destra - al contempo comparirà un cecchino posto sul tetto dell'ultimo edificio in fondo a sinistra. Al solito occupiamoci innanzitutto del cecchino (chiamato così non perché munito di fucile da cecchino, ma per la posizione elevata rispetto agli altri), dopodiché facciamo piazza pulita dei restanti ribelli sul campo. Ripulito il villaggio raggiungiamo De Santa ed Espinoza al centro dell'insediamento.
Dialoghi
Il filmato si pare al centro di Tesoro Azul con Espinoza ed altri militari che hanno catturato delle giovani ragazze.
Espinoza: Ho sentito delle puttanelle che piangevano in quella casa laggiù. Ricordatevi, nessuno osi toccarle prima di Allende!
John: Abbiamo fatto tutto questo per procurare delle donne ad Allende?
Espinoza: No, quello è un extra. Il villaggio è infestato dai ribelli. Si assicuri che non gli rimangano case in cui tornare. Là ci sono delle bottiglie incendiarie. Le usi per bruciare qualche casa.
John: E cosa le fa pensare che lo farei?
Vincente: Vuole trovare Javier Escuella, no? John, lei sta aiutando il Messico. Vámonos, muchachos! Buen trabajo!
Dialoghi
La scena si apre su Tesoro Azul in fiamme con un soldato che raggiungerà John.
Soldato: Non è bellissimo?
John: Sei davvero patetico.
Soldato: Devi rilassarti un po'. Torna alla villa e gustati una delle nuove ragazze, prima che vengano sciupate.
Si conclude così la seconda delle missioni per conto del capitano De Santa e del suo colonnello, Allende. Il compenso monetario è fisso, ma la fama cambia a seconda del nostro comportamento ed ovviamente anche in base al risultato della breve gara tra John e Vincente da Punta Orgullo a Tesoro Azul.
Sbloccabili
Ultimata la missione sbloccheremo come oggetto acquistabile presso gli armaioli le bottiglie incendiare, inoltre il covo dei banditi di Tesoro Azul sarà ora ripulibile.
Le specifiche esatte per ogni obiettivo non sono state comunicate da Rockstar in alcun modo - nè all'interno nè all'esterno del gioco. Gli obiettivi elencanti in pagina sono dunque i minimi requisiti noti per ottenere l'oro:
- Miglior tempo (2m 59s): Per ottenere il tempo per l'oro è necessario nella missione anticipare De Santa, saltato dunque il filmato di apertura, apriamo la mappa, segniamo come destinazione Tesoro Azul e da subito corriamo verso la nostra destinazione senza dar troppo conto al capitano dell'esercito messicano. Quest'azione ci consente già di ottenere diversi secondi di abbuono, secondi che potremo aumentare una volta dentro Tesoro Azul correndo incontro al nemico così da farlo fuori senza dover aspettare che sia lui a comparire ed avvicinarsi a noi.
- Precisione tiro (74%): A causa dell'uso delle bottiglie incendiarie a fine missione la precisione richiesta dal gioco non è del 100% e ciò ci fa ottimo gioco visto che ci permette di sbagliare più di un paio di colpi contro i nemici che sono tanti e tutti generalmente sempre ben riparati. Il consiglio generale comunque è il solito, facciamo fuoco solo quando il nemico sta alzando la testa dalla copertura o è totalmente fuori da essa, mai prima o mentre il nemico è riparato.
- Colpi alla testa (5): Fare colpi alla testa con il Dead Eye al secondo livello, ossia con l'aggancio automatico dell'obiettivo, non è affatto cosa semplice e per nostra sfortuna la quantità minima di colpi richiesti è quasi il 100% dei nemici. Il trucco per riuscire nell'obiettivo sta nell'utilizzare la mira in modalità esperto, attivare il Dead Eye con il mirino vicino al nemico e dopo passare il mirino alla testa facendo fuoco subito dopo la comparsa della X rossa. Con la mira normale o dilettante la tattica è pressoché impossibile in quanto perderemmo troppo tempo a sganciare la mira dal busto per poter colpire la testa.
